Mischief of the Gods

Design for the English Language version of Mischief of the Gods: Tales from the Ethiopian Streets, By Itsushi Kawase. Published by Awai Books in 2023. I chose to take a strikingly different approach to the design from the original Japanese version of the book. The Illustrations on the cover were inspired by Ethiopian architectural and fabric pattern details. Photos are by the author.

これは川瀬逸志著『ストリートの精霊たち』英語版のための私のデザインです。
2023年、アワイブックスより刊行。本書のデザインにおいては、日本語初版とは大きく異なるアプローチを採用しました。表紙イラストと本文挿絵はエチオピアの建築様式と布地の模様から着想を得ています。写真は著者によるものです。